GoDaddy

PERJANJIAN PROGRAM PRO

Terakhir Direvisi: 19 Februari 2018

1. TINJAUAN

This GoDaddy Pro Program Terms of Service Agreement (this “Agreement”) is entered into by and between GoDaddy.com, LLC, a Delaware limited liability company ("GoDaddy") and you, and is made effective as of the date of electronic acceptance. This Agreement sets forth the terms and conditions of your use of GoDaddy Pro Services (“Pro Services”) and Pro Connect (“Pro Connect”), collectively referred to as the GoDaddy Pro Program (“Pro Program”). For the purposes of this Agreement, a freelancer or independent web professional that provides services to individuals in accordance with the Pro Program will be referred to as a “Pro Program Provider(s),” and individuals seeking to engage the services of Pro Program Providers will be referred to as a “Pro Program Customer(s).”

Your electronic acceptance of this Agreement signifies that you have read, understand, acknowledge and agree to be bound by this Agreement, along with GoDaddy's Universal Terms of Service Agreement, which are incorporated herein by reference.

The terms “we”, “us” or “our” shall refer to GoDaddy. The terms “you” or “your” refers to any individual or entity that accepts this Agreement, whether that be as a Pro Program Provider or as a Pro Program Customer. Nothing in this Agreement shall be deemed to confer any third-party rights or benefits.

GoDaddy dapat, atas kebijaksanaan tunggal dan mutlaknya, mengubah atau memodifikasi Perjanjian ini serta setiap kebijakan atau kesepakatan yang tercantum di dalam Perjanjian ini sewaktu-waktu, dan perubahan atau modifikasi tersebut akan segera berlaku setelah dimuat pada situs web GoDaddy (“Situs” ini). Anda menyatakan dan menyetujui bahwa (i) GoDaddy dapat memberi tahu Anda mengenai perubahan dan modifikasi tersebut dengan mengirimkannya pada Situs ini dan (ii) penggunaan Anda atas Situs atau Layanan setelah perubahan atau modifikasi dibuat (seperti yang ditunjukkan oleh tanggal “Revisi Terakhir” di bagian atas halaman ini) menunjukkan penerimaan Anda terhadap Perjanjian ini sebagaimana yang direvisi terakhir kalinya. Apabila Anda tidak setuju untuk terikat dalam Perjanjian sebagaimana yang telah direvisi terakhir kali, jangan menggunakan (atau terus menggunakan) Situs ini atau Layanan. Selain itu, GoDaddy sewaktu-waktu dapat memberitahukan perubahan atau modifikasi pada Perjanjian ini melalui email. Oleh karena itu, sangatlah penting bagi Anda untuk memperbarui informasi akun (“Akun”) Anda, termasuk alamat email. GoDaddy tidak berkewajiban atau bertanggung jawab atas kegagalan penerimaan email pemberitahuan yang disebabkan oleh ketidakakuratan alamat email atau email yang sudah tidak berlaku.

You agree that this Agreement shall be deemed to have been negotiated, entered into, executed and performed for all purposes within the United States of America.

2. DESKRIPSI LAYANAN PRO

Pro Services offer a streamlined platform that allows Pro Program Providers to purchase, set up, and manage GoDaddy products for Pro Program Customers. Pro Services include: i) Shared Shopping, which allows you to send Pro Program Customers a shopping cart to buy GoDaddy products for their website, ii) Account Access, which allows you to view or administer a Pro Program Customer’s GoDaddy account iii) Site Monitoring, which allows you to monitor a Pro Program Customer’s website’s uptime and server response time, and iv) a direct access line to our GoDaddy Pro technical support representatives.

3. DESKRIPSI PRO CONNECT

Only Pro Program Providers that have achieved and been designated “Pro Plus” status by GoDaddy (“Pro Plus Providers”), are allowed to join the Pro Connect. Pro Connect offers a venue for the exchange of information between Pro Plus Provider and Pro Program Customers. More specifically:

For Pro Plus Providers:

  1. Create a publicly-viewable profile with professional details including name, location, biography, skills, customer reviews, background, availability, representative work, and contact details;
  2. Receive contact from Pro Program Customers who find the Pro Plus Provider’s profile via the Pro Connect directory; and
  3. Seek ratings and reviews from previous Pro Program Customers and provide responses to such reviews (but note that Pro Plus Provider cannot delete past reviews).
  4. Have their publicly-viewable profile accessible via the Pro Connect directory and search results

For Pro Program Customers:

  1. Submit a request to Pro Plus Provider for assistance in building a website or making changes to an existing website;
  2. Receive expressions of interest from Pro Plus Provider;
  3. Contact Pro Plus Provider to discuss the web development project and expression of interest;
  4. Leave reviews for Pro Plus Provider they have worked with.

Via Pro Connect, Pro Program Customers can easily search, contact, and establish a business relationship with Pro Plus Provider. GoDaddy does not intend to act as an agent for either party and/or facilitate payment processing between the parties.

4. KETENTUAN AKSES AKUN

Use of the Pro Program includes functionality that allows the Pro Program Provider to request authorized access rights to accounts of Pro Program Customer(s), or to grant limited or full access of your GoDaddy account to a Pro Program Provider, with whom you have an established business relationship. Any such access or grant is subject to and governed strictly by the terms and conditions of the Account Access Terms of Service, which are incorporated herein by reference.

Account access may be granted on a limited basis, in which case the Pro Program Provider will be able to view the GoDaddy account of the Pro Program Customer, or on a full basis, in which case the Pro Program Provider will be able to purchase GoDaddy products on the Pro Program Customer’s behalf, via the payment method on file in the Pro Program Customer’s account.

Any violation of this Agreement or the Account Access Terms of Service, which will be determined in our sole and absolute discretion, may result in the immediate termination of your access to the Pro Program, criminal prosecution, and/or a civil lawsuit. If the Pro Program is cancelled for any reason, any content or data you have entered into the Pro Program will be lost and will not be recoverable.

5. KETENTUAN PROGRAM BETA

GoDaddy may elect to offer a pre-release “Beta” version of the Pro Program or a particular feature or features offered within the Pro Program (the “Beta Pro Program”). If the services or feature are offered as a Beta Pro Program, you will be notified that the feature is available in pre-release form only and offered a choice regarding your participation. Should you choose to participate in the Beta Pro Program, you will be able to make use of the pre-release version of the services or feature, and to test various scenarios and use cases within the services.

The services and any features offered in the Beta Pro Program are offered on an "as is" basis without warranty of any kind. By participating in the Beta Pro Program, you agree not to utilize the Beta Pro Program for production or mission critical applications.

Your election to participate in the Beta Pro Program indicates that you are willing to provide feedback to GoDaddy regarding the services and features, and that GoDaddy may contact you to solicit your feedback and opinions regarding the services and features.

GoDaddy may discontinue the Beta Pro Program, or your participation in the Beta Pro Program, at any time and for any reason.

6. LAYANAN MANAGEWP

As a Pro Program Provider, you may have access to use ManageWP. ManageWP is a website management console which allows its users to administer any number of websites including, but not limited to, management, monitoring, backups, deployment, publishing, and security tools. You acknowledge and agree that your use of ManageWP is subject to the terms of service located here, which are hereby incorporated by reference.

7. POIN HADIAH & PERSYARATAN PRO CONNECT BAGI PENYEDIA PROGRAM PRO

7(a) Peraturan Program Hadiah

Sebagai Penyedia Program Pro, Anda memiliki kesempatan untuk mendapatkan poin hadiah atas pembelian (“Poin”) yang dilakukan melalui penggunaan Program Pro. Partisipasi Anda dalam Program Hadiah GoDaddy Pro (“Program Hadiah”) tunduk pada Peraturan Program Hadiah yang ditetapkan di bawah ini:

Struktur Program Hadiah dapat berubah, dibatalkan, atau dibatasi oleh kebijakan GoDaddy, dengan atau tanpa pemberitahuan. Pembatasan penukaran poin dapat diberlakukan kapan saja.

  1. Hanya perorangan yang diperbolehkan berpartisipasi dalam Program Hadiah, dan setiap orang hanya dapat memiliki satu akun Program Hadiah. Perusahaan, grup, dan/atau entitas terkait tidak dapat mengambil bagian dalam Program Hadiah.
  2. Poin Terakumulasi bukan milik pelanggan. Poin tidak memiliki nilai uang. Poin yang dikumpulkan hanya dapat digunakan oleh masing-masing pelanggan dan tidak dapat dikirimkan ke orang lain.
  3. KEBIJAKAN BATAS AKHIR POIN: Akun pelanggan di Program Pro harus tetap aktif untuk mempertahankan Poin yang telah terkumpul. Poin akan kedaluwarsa 2 tahun setelah dikumpulkan.

7(b) Mendapatkan dan Menggunakan Poin

  1. Poin dapat didapatkan dengan cara melengkapi atau mengacu kepada pesanan melalui Program Pro, serta melengkapi pesanan di akun Pro. Anda menyatakan dan setuju bahwa hanya pembelian yang dilakukan melalui Program Pro atau melalui akun Anda sendiri yang akan memenuhi syarat untuk mendapatkan Poin. Pembelian yang dilakukan 1) melalui telepon, 2) melalui Klub Domain Diskon GoDaddy, atau 3) melalui entitas terafiliasi GoDaddy, tidak memenuhi syarat untuk mendapatkan Poin.

  2. GoDaddy akan menggunakan upaya yang wajar secara komersial untuk menyediakan estimasi harian Poin yang telah Anda hasilkan dengan akurat. Anda menyatakan dan setuju bahwa estimasi harian tidak menentukan jumlah yang Poin sesungguhnya yang didapatkan. Jumlah Poin Anda akan ditentukan pada akhir periode dalam memperoleh pendapatan yang berlaku. Selain itu, dalam hal penghitungan Poin, jumlah Poin mungkin menyertakan pecahan unit moneter. Kami akan menggunakan upaya yang wajar secara komersial untuk membulatkan jumlah ini ke poin terdekat yang menguntungkan Anda. Namun, keputusan kami dalam penghitungan Poin merupakan keputusan akhir dan mengikat.

  3. Pesanan yang dikembalikan ke metode pembayaran asli akan mengambil Poin yang didapatkan dan yang dihasilkan pesanan dari saldo Poin Anda. Pesanan yang memenuhi syarat tidak termasuk produk yang dikembalikan, kredit, pengembalian dana, dan penyesuaian, serta ditetapkan sebagai pembelian yang dilakukan di GoDaddy.com atau situs lainnya yang terafiliasi. Tidak termasuk pajak penjualan.
  4. Poin tidak didapatkan hingga tiga puluh (30) hari setelah tanggal pembelian layanan. Setelah waktu ini, Poin dapat ditukarkan dengan kredit in-store yang tersedia untuk digunakan secara eksklusif di GoDaddy.com. Poin akan ditukarkan dalam nilai yang setara dengan dolar A.S.
  5. Poin yang ditukarkan ke kredit in-store GoDaddy.com tidak dapat diuangkan dan dapat dibatalkan dua tahun setelah dikumpulkan.
  6. GoDaddy berhak mencabut Poin jika dicurigai terdapat tindakan penipuan atau penyalahgunaan.
  7. Struktur pendapatan (“Struktur Pendapatan”) untuk Program Pro harus didasarkan pada jumlah total pembayaran dalam dolar A.S. di keranjang belanja Anda atau Pelanggan Anda setelah diskon atau pengecualian produk yang berlaku. Struktur Pendapatan dapat terdiri dari (i) tingkat persentase per produk atau layanan, (ii) jumlah tetap per produk atau layanan, atau (iii) kombinasi keduanya. Struktur Pendapatan saat ini ditetapkan di bawah ini:
    Judul Tanggal Berlaku Persentase
    Produk yang memenuhi syarat – Penyedia Program Pro Produk yang memenuhi syarat – Penyedia Pro Plus 08/02/2016
    01/09/2016
    5%
    10%

7(c) Persyaratan Pro Connect bagi Penyedia Program Pro

Agar dapat bergabung ke Pro Connect, Anda harus menjadi Penyedia Pro Plus.

7(d) Persyaratan Pro Plus bagi Penyedia Program Pro

Semua Penyedia Program Pro berhak mendapatkan status Pro Plus dengan mengumpulkan 2.500 Poin yang memenuhi syarat dalam waktu setahun. Setelah mengumpulkan 2.500 Poin yang memenuhi syarat, Penyedia Program Pro akan secara otomatis menerima status Pro Plus dan ditunjuk oleh GoDaddy sebagai Penyedia Pro Plus.

Penyedia Pro Plus mendapatkan keuntungan lebih banyak daripada Penyedia Program Pro biasa: kemampuan untuk membuat profil di Pro Connect seperti yang dijelaskan di Bagian 3 dan kemampuan untuk mendapatkan Poin tambahan seperti yang dijelaskan di Bagian 7(b)(vii).

Status Pro Plus secara otomatis berakhir tanggal 31 Desember pada tahun anggota tersebut berstatus Pro Plus, kecuali Anda mendapatkan Poin tambahan yang memenuhi syarat sebanyak 2.500 Poin selama tahun berikutnya.

Penukaran Poin untuk kredit dalam toko tidak memengaruhi jumlah poin yang dikumpulkan demi menjadi anggota Pro Plus.

8. PEMULIHAN HAK DAN HAK MEMBATALKAN

Without limiting any of our rights and remedies, if:

  1. You breach this Agreement or any document incorporated by reference;
  2. GoDaddy determines your actions may pose a risk to GoDaddy or its members;
  3. As a Pro Program Provider, you receive an average rating of below 4 stars (out of 5) across at least 10 reviews; or
  4. GoDaddy determines your use of the Pro Program infringes on the intellectual property or legal rights of others.

GoDaddy may immediately and indefinitely revoke your privileges, suspend or close your account(s) and refuse to offer the Pro Program to you, or take any other measures deemed to be appropriate (as determined by GoDaddy in its sole and absolute discretion) to enforce or terminate this Agreement.

9. PENYANGKALAN DAN PELEPASAN

Although GoDaddy takes certain steps to examine the credentials of a Pro Program Provider, as a Pro Program Customer, you understand that nothing about GoDaddy's Pro Program is intended to replace or override any licensing requirements for an independent web professional. GoDaddy makes no guarantees or representations regarding the skills of Pro Program Providers or the quality of the services that he or she may perform for you. If you elect to retain their services, GoDaddy does not endorse or recommend the services of any particular Pro Program Provider. Anyone using the Pro Program should rely on his or her own independent judgment or, as appropriate, seek the advice of a competent professional in determining the exercise of reasonable care in any given circumstances. It is entirely up to you to evaluate an individual’s qualifications, and to enter into a direct contract or otherwise reach agreement with a Pro Program Provider. Pro Program Providers are not contractors, employees or agents of GoDaddy.

GoDaddy is not involved in the actual contract between a Pro Program Customer and a Pro Program Provider or in the completion of any services. Should there be a dispute between the parties, you must address such dispute directly with the individual you are in contract with.

YOU hereby agree to release, INDEMNIFY, DEFEND AND HOLD HARMLESS GoDaddy AND ANY OF ITS AFFILIATES CONTRACTORS, AGENTS, EMPLOYEES, OFFICERS, DIRECTORS, SHAREHOLDERS AND ASSIGNS FROM AND AGAINST ALL LIABILITIES, CLAIMS, DAMAGES (INCLUDING CONSEQUENTIAL AND INCIDENTAL DAMAGES), COST AND EXPENSES, INCLUDING REASONABLE ATTORNEYS’ FEE, ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH THE CONDUCT, ACT OR OMISSION OF ANOTHER PRO PROGRAM MEMBER (INCLUDING WITHOUT LIMITATION STALKING, HARASSMENT THAT IS SEXUAL OR OTHERWISE, ACTS OF PHYSICAL VIOLENCE, AND DESTRUCTION OF PERSONAL PROPERTY), ANY DISPUTES BETWEEN YOU AND YOUR DEALINGS WITH ANOTHER PRO PROGRAM MEMBER.

UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL GoDaddy AND ANY OF ITS AFFILIATES, CONTRACTORS, AGENTS, EMPLOYEES, OFFICERS, DIRECTORS, SHAREHOLDERS, AND ASSIGNS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL OR EXEMPLARY DAMAGES ARISING IN CONNECTION WITH YOUR USE OF OR INABILITY TO USE THE BETA PRO PROGRAM OR THE PRO PROGRAM, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO YOUR AUTHORIZD OR UNAUTHORIZED ACCESS OF ANY PRO PROGRAM CUSTOMER’S ACCOUNT, OR ANY LOSS OF DATA OR CONTENT YOU MIGHT EXPERIENCE AS A RESULT OF OUR DISCONTINUATION OF THE BETA PRO PROGRAM OR THE PRO PROGRAM FOR ANY REASON.

IF, NOTWITHSTANDING THE FOREGOING EXCLUSIONS, IT IS DETERMINED THAT GoDaddy OR ANY OF ITS AFFILIATES, CONTRACTORS, AGENTS, EMPLOYEES, OFFICERS, DIRECTORS, SHAREHOLDERS, AND ASSIGNS IS LIABLE FOR DAMAGES, IN NO EVENT WILL THE AGGREGATE LIABILITY, WHETHER ARISING IN CONTRACT, TORT, STRICT LIABILITY OR OTHERWISE, EXCEED THE TOTAL FEES PAID BY YOU TO THE PRO PROGRAM PROVIDER DURING THE SIX (6) MONTHS PRIOR TO THE TIME SUCH CLAIM AROSE.

10. JUDUL DAN TAJUK; KESEPAKATAN TERPISAH; KETERPISAHAN

Judul dan tajuk pada Perjanjian ini hanya dibuat demi kenyamanan dan kemudahan dalam hal referensi dan hendaknya tidak digunakan untuk mengartikan atau menafsirkan kesepakatan para pihak terkait secara tidak sesuai dengan yang tertera dalam perjanjian ini. Setiap persetujuan dan kesepakatan dalam Perjanjian ini harus dipahami untuk semua tujuan sebagai persetujuan atau perjanjian terpisah dan tersendiri. Jika pengadilan wilayah hukum yang berwenang menentukan bahwa ketentuan mana pun (atau bagian dari ketentuan) dalam Perjanjian ini ilegal, tidak sah, atau tidak dapat diberlakukan, ketentuan lainnya (atau bagian dari ketentuan) dalam Perjanjian ini tidak akan terpengaruh oleh ketentuan yang ilegal, tidak sah, atau tidak dapat diberlakukan tersebut dan akan tetap dianggap sah dan dapat diberlakukan sejauh yang diizinkan oleh hukum.

11. DEFINISI; KETIDAKSESUAIAN

Capitalized terms used but not defined herein shall have the meanings ascribed to them in the Universal Terms of Service Agreement. In the event there is a conflict between the provisions of this Agreement and the provisions of the Universal Terms of Service Agreement, the provisions of this Agreement shall control.

12. HUBUNGI KAMI

If you have any questions about the GoDaddy Pro Program or this Agreement, please contact us at the address below:

GoDaddy Legal Department
14455 North Hayden Rd.
Suite 219
Scottsdale, AZ 85260
legal@godaddy.com

Telephone: (021) 3950-1746


Revised: 19/02/2018
Copyright © 2014-2019 GoDaddy.com, LLC All Rights Reserved.